Participation/Aide

• Alors en fait, j'ai enlevé le système de carré orange car les carrés oranges étaient différents et ça me stressait. Tout en bas de la page tu as :

'Actuellement, voici ce que les membres se sont engagés à faire :'

Et c'est ici que tu t'inscris. Je t'ai donc rajouté pour le RL du 102^^. Par contre, je t'ai remis le script en dessous car c'est ce que tu as déjà fait^^. Une fois que tu as fini, on met un carré vert, mais t'inquiète, je m'occupe de la gestion de la page :D.

• Merci pour l'interview, tu traduis plus vite que ton ombre lol.

• Les allusions historiques ! Whahou ! Je serai bien incapable de remplir ce dossier, je suis donc ravie que tu t'y sois mise ! Franchement, si tu en trouves d'autres n'hésite pas ! Ca te permettra de te rappeler de tes cours pendant l'été :D. Je vais trouver de quoi t'occuper pendant ces 4 mois ^^.

Ah oui, il m'avait semblé qu'ils avaient disparu ces petit carrés oranges mdr.

T'a vu, je traduis vite... Mais faut que je sois motivé pour ça. J'ai l'impression de faire des phrases plus sensées qu'au début. Merci le cours de Traduction..

Triste, j'en trouve plus... J'espère que Tom va en refaire... Car 3 épisodes sans allusion... Tom est malade, c'est pas possible.

By the way, je vais faire le point sur les anniversaires des acteurs *a failli raté celui de Drew hier --' *, je pensais que je pourrais mettre à jour la page dans la partie quartier. Ca te va ou tu veux t'en occuper?

Je pensais qu'on pourrait rajouter Spielberg et les guests à la liste, non?

Bref, dis moi. Pour le moment, je fait la mise à jour sur mon cahier.

LOL Tom est malade en effet ! J'aime beaucoup tes traductions, ça te vient plus naturellement que moi !

Ah je suis entièrement d'accord pour que tu fasses une maj des dates des acteurs surtout que tu as commencé ! C'est vrai qu'il faut le faire... Même celles de l'équipe (j'ai vu que tu t'en es chargé, merci :)

Donc n'hésite pas à rajouter tous les acteurs, producteurs, tout ce que tu veux dans la liste des anniversaires de la série, je t'en remercierai beaucoup :D

Bon bah, j'ai presque fini, je ferais la modif dans la journée.

Mais il a des acteurs qui n'ont pas de dates de naissance sur le net, ça craint...

Je mets ceux que je trouve et tanpis pour les autres lol.

Bonjour chers membres,

Je suis à la recherche de quelqu'un qui regarde la série en VF pour m'aider à remplir le dossier VO/ VF.

Je pensais prendre tout les mots suceptibles de changer en Français comme c'est déjà fait mais pour la saison 3 et 4.

Je sais que la saison 4 n'est pas encore en France mais si quelqu'un veut bien m'aider, je lui enverrais simplement une liste de mot et lui demanderai les correspondances qu'il peut me donner.

Si je ne suis pas très clair ou si vous êtes d'accord pour m'aider, merci de répondre ici ou de m'envoyer un MP.

Bonne soirée à tous :)

Je n'ai pas fait grand chose mais je voulais remettre à jour quelques rubriques, de toute façon je reviendrais ;)