Participe à la discussion Pendu - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
J'envoie un p'tit message à Doc pour qu'elle se manifeste ^^
Oui c'est bien un W.
Bravo :)) A toi Jujue.
Désolée je me suis un peu perdu dans la vie IRL. *Se met une claque et revient parmis nous*
Bon alors je suis pas sûre de la traduction exacte. C'est en français mais je crois pas que ce soit la vraie version VF.
" _ _ _ : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ' _ _ _ _ _ _ _ _ _ _' _ _ _ _ _ _ _. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _, _ _ _ _ _ _ _ _ _ ' _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ , _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _."
En français, d'accord :)
Alors un A s'il te plait !
" _ _ _ : _ _ _ _ a _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ' _ _ a _ _ _ _ a _ _ _' A _ _ _ _ _ _. _ a _ _ _ a _ _ _ _ _ a _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ a _ _ _ _ _ _ _ _ _, _ a _ a _ a _ _ _ ' _ _ _ _ _ _ _ _ a _ _ , _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ a _ _ _."
Lettres proposées : A.
un t ?
" T _ _ : _ _ _ t a _ t _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ t _ _ ' _ _ a _ _ _ _ a _ t _' A _ _ _ _ _ _. _ a _ _ _ a _ _t _ _ a _ t _ _ _ _ _ _ _ t _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ t _ _ _ _ _ a _ _ _ _ _ _ _ _ _, _ a _ a _ a _ t _ ' _ t _ _ _ _ _ _ a _ _ , _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ t _ _ _ _ _ _ a _ _ _."
Lettres proposées : A - T.
un o ?
Et le fameux E please :)
" T o _ : _ _ _ t a _ t _ _ e _ o _ _ _ _ e _ _ _ o _ t _ _ ' o _ a _ _ e _ a _ t _' A _ e _ _ _ e. _ a _ _ _ a _ _t e _ a _ t _ e _ _ _ o _ t _ e _ e _ _ e _ _ _ _ _ _ _ e _ t _ _ _ _ _ a _ e _ e _ _ o _ e, _ a _ a _ a _ t _ ' e t _ _ e _ e _ _ a _ _ , _ o _ _ _ o _ _ e _ _ e _ e t _ e _ _ _ _ a _ _ _."
Lettres proposées : A - T - O - E.
Un M s'il te plait ?
Oui, bien sûr.
" T o m: _ _ _ t a _ t _ _ e _ o _ _ _ _ e _ _ _ o _ t _ _ ' o _ a _ _ e _ a _ t _' A m e _ _ _ e. M a _ _ m a _ _t e _ a _ t _ e _ _ _ o _ t _ e _ e _ _ e _ _ _ _ _ _ _ e _ t _ _ _ _ _ a m e m e _ _ o _ e, _ a _ a _ a _ t _ ' e t _ _ e _ e _ _ a _ _ , _ o _ _ _ o m m e _ _ e _ e t _ e _ _ _ m a _ _ _."
Lettres proposées : A - T - O - E - M.
Maintenant un C ? ^^
un l ?
Mason : je pense que tu demandes le L vu que tu écris en minuscule comme moi sur ce pendu.
" T o m: _ l _ t a _ t _ _ e _ o _ _ _ _ e _ _ _ o _ t _ _ ' o _ a _ _ e l a _ t l' A m e _ _ _ e. M a _ _ m a _ _t e _ a _ t l e _ _ _ o _ t _ e _ e _ _ e _ _ _ _ _ _ _ e _ t _ l _ _ l a m e m e c _ o _ e, c a _ a _ a _ t _ ' e t _ e _ e _ _ a _ _ , _ o _ _ _ o m m e _ _ e _ e t _ e _ _ _ m a _ _ _."
Lettres proposées : A - T - O - E - M - C - L.
un S s'il te plait ^^
un p ?
" T o m: _ l _ t a _ t _ _ e _ o _ s _ _ e _ _ _ o _ t _ _ ' o _ a p p e l a _ t l' A m e _ _ _ e. M a _ _ m a _ _t e _ a _ t l e s _ _ o _ t _ e _ e s _ e s _ _ _ _ _ _ e _ t p l _ s l a m e m e c _ o s e, c a _ a _ a _ t _ ' e t _ e _ e s p a _ s , _ o _ s s o m m e s _ e s e t _ e s _ _ m a _ _ s."
Lettres proposées : A - T - O - E - M - C - L - S - P.
un u ?
" T o m: _ l _ t a _ t u _ e _ o _ s u _ e _ _ _ o _ t _ u ' o _ a p p e l a _ t l' A m e _ _ _ u e. M a _ _ m a _ _t e _ a _ t l e s _ _ o _ t _ e _ e s _ e s _ _ _ _ _ _ e _ t p l u s l a m e m e c _ o s e, c a _ a _ a _ t _ ' e t _ e _ e s p a _ s , _ o u s s o m m e s _ e s e t _ e s _ u m a _ _ s."
Lettres proposées : A - T - O - E - M - C - L - S - P - U.
un h ?
" T o m: _ l _ t a _ t u _ e _ o _ s u _ e _ _ _ o _ t _ u ' o _ a p p e l a _ t l' A m e _ _ _ u e. M a _ _ m a _ _t e _ a _ t l e s _ _ o _ t _ e _ e s _ e s _ _ _ _ _ _ e _ t p l u s l a m e m e c h o s e, c a _ a _ a _ t _ ' e t _ e _ e s p a _ s , _ o u s s o m m e s _ e s e t _ e s h u m a _ _ s."
Lettres proposées : A - T - O - E - M - C - L - S - P - U - H.
un i ?
" T o m: I l é t a i t u _ e _ o i s u _ e _ _ _ o i t _ u ' o _ a p p e l a i t l' A m e _ i _ u e. M a i _ m a i _t e _ a _ t l e s _ _ o _ t i e _ e s _ e s i _ _ i _ i e _ t p l u s l a m e m e c h o s e, c a _ a _ a _ t _ ' e t _ e _ e s p a _ s , _ o u s s o m m e s _ e s e t _ e s h u m a i _ s."
Lettres proposées : A - T - O - E - M - C - L - S - P - U - H - I.
un n ?
" T o m : I l é t a i t u n e _ o i s u n e n _ _ o i t _ u ' o n a p p e l a i t l' A m e _ i _ u e. M a i _ m a i n t e n a n t l e s _ _ o n t i e _ e s n e s i _ n i _ i e n t p l u s l a m e m e c h o s e, c a _ a _ a n t _ ' e t _ e _ e s p a _ s , n o u s s o m m e s _ e s e t _ e s h u m a i n s."
Lettres proposées : A - T - O - E - M - C - L - S - P - U - H - I - N.
Hum hum je tente...
" Tom : Il était une fois un endroit qu'on appelait l'Amérique. Mais maintenant les frontières ne signifient plus la même chose, car avant d'être des pays, nous sommes des êtres humains"
Comme je l'ai dit je sais pas si c'est la traduction retenue, c'est comme ça que je l'avais traduite dans un début de fanfiction.
Super, à mon tour !
J'ai pris du temps mais voilà le nouveau pendu, c'est en français ^^
- - - - - : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .
- - - : - - - - - - - - ?
- - - - - : - - - , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -,
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -,
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -,
- - - - - - - -'- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .
Lettres acceptées :
Lettres refusées :
OK. A ?
